"Rage, rage against the dying of the light!.."

Я о-бо-жаю такие штуки)



Update. Внезапно оказалось, что автор переработал ролик и убрал из него нарратив Карла Сагана. По-моему, ролик от этого только проиграл. К счастью, добрые люди сохранили первую версию на Ютубе: вот она.
Если что, вот тут есть русский перевод.
Надо для таких штуковин какой-то новый тег придумать)

@настроение:

@темы: Rage, rage against the dying of the light!..

---

Фух)

Девятый круг пройден: сегодня увёз все бумажки в ДАК.
Всё, что от меня зависело, уже сделано. Теперь осталось только запастись терпением и ждать)
Организм почувствовал свободу и тут же заболел. : )

На фоне всего происходящего в стране периодически ощущаю себя в каком-то Зазеркалье. :/

@музыка: Onuka - Onuka - Misto

@настроение:

@темы: Тимпаны и кифары, This is Sparzha!..

---

Вынос мозга)

Товарищи, это прекрасно.
Научпоп про альтруизм и ксенофобию. Тут в десяти минутах изложено то, что я читал на трёхстах с гаком страницах у Мэтта Ридли.
Надо распространять



Источник

@настроение:

@темы: This is Sparzha!.., Rage, rage against the dying of the light!..

---

Навеяно Магриттом и koo-koo ;-)

#этонетег

---

Слоны идут на север)

И о хорошем: у меня среди обитателей квартиры пополнение)


Слон Соломон (слева) знакомится с новым флегматичным жильцом, ещё не получившим имени (справа)
Слоники, как известно, тотемные животные Ордена Неопределённого Интеграла По Замкнутому Контуру, основанного Великим Магистром Леонардом Эйлером в тысяча семьсот затёртом году, так что  Liss_F и  Эльфендорк метко попали в душевный резонанс))

@музыка: XES - Starfall

@настроение:

@темы: This is Sparzha!.., Сюръ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Year++;

Вообще писать не хочется (да и в целом впечатление почти как в прошлом году), но отметку всё-таки оставлю. : )

Так вот, это был не год, а какой-то инфернальный нервный песец. Проблемы, кругом одни проблемы, конца-края не видно. Но, в отличие от всех предыдущих раз, когда я писал ровно то же самое ( ), в этом году не было экзистенциальных рефлексий и депресняков — я просто пахал, как мог, и делал то, что мог.
Количество провёрнутой и проделанной работы радует безмерно; то, что большая часть сделанного изначально была бессмысленной — печалит.

Но вот вчера я внезапно выдохнул и понял, что всё, что можно было сделать в этом году — сделано. Кроме уборки))
В следующем всё будет лучше.

Нет, существенно лучше.

@музыка: Vangelis - Oceanic - Song of the Seas

@настроение:

@темы: Манифест оптимистической партии

---

К вопросу о том, почему нельзя не любить своих студентов :)

@музыка: Иван Купала - Кострома - Канарейка

@настроение:

@темы: Тимпаны и кифары, This is Sparzha!.., Сюръ

---

"Кто кандидат наук?.." :)

Да!..

Спасибо всем, кто пришёл и поддержал. Яблоку упасть было негде: отдельные опоздавшие слушали в коридоре, потому что места в аудитории им не хватило.)) Это самое важное, что вообще сегодня было.

Формально говоря, радоваться рано, сегодня был не финал, а лишь конец восьмого круга бюрократического ада. Ещё предстоит последний, девятый: оформление всех документов и сдача их в УкрИНТЕИ и ВАК/ДАК в предельно сжатые сроки.
Но это будет завтра. А сейчас —

@музыка: Mike Oldfield - Islands - the Wind Chimes p1 & p2

@настроение:

@темы: This is Sparzha!.., Ай да Сержик

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Не уходи безропотно во тьму..." (с)

(Главный тэг этого поста: прокрастинация. :-))

Когда произведение напичкано культурными контекстами, тебе неизвестными, то раскапывать их - одно сплошное удовольствие)

Насколько я понял, "Do not go gentle into that good night" Дилана Томаса — для английской (и валлийской) культуры стихотворение знаковое, у нас же до последнего времени не очень известное. Существует два типа-классических перевода, Василия Бетаки и Ольги Седаковой, и великое множество более частных — видимо, потому, что произведение представляет собой настоящий вызов для переводчиков: суровая форма вилланели с жёсткими ограничениями на структуру и рифмовку, и простые слова, которыми сказано всё. Обращение к умирающему отцу и всему человечеству.

Переводы, как можно догадаться, мне не понравились) Посему привожу в оригинале.

~ * ~ * ~ * ~

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.

Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.

Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.

Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.

And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.

~ * ~ * ~ * ~

Стравинский в элегии "Памяти Дилана Томаса" положил "Do not go gentle..." на музыку, но получилось как-то совсем печально. Под Циммера звучит круче)
И да, весь этот пост писался для того, чтобы поделиться следующим роликом, увиденным у Вороны. Он прекрасен)

@музыка: Hans Zimmer - Interstellar - Message from Home / the Wormhole / Mountains

@темы: Rage, rage against the dying of the light!..

---

:zombie:

Последние три недели спал по два-три часа в сутки, выгляжу сейчас весьма зомбоподобно и олицетворяю месяц небритябрь. :-)
Но шестой круг пройден: с посильной помощью  jafar'a и Мирового Гомеостазиса сегодня разослал авторефераты.
Выхожу на финишную прямую. Защита 22 декабря)

@музыка: the Alan Parsons Project - the Turn of a Friendly Card - May Be a Price to Pay

@настроение:

@темы: Тимпаны и кифары, This is Sparzha!..

---

"Interstellar"

Неладное я почуял ещё тогда, когда включил саундтрек, но вместо ожидаемого симфонического эпика по-циммеровски внезапно эфир заполонил величественный орган, а в воздухе отчётливо запахло "Солярисом" Тарковского.
Как-то так оно получилось и при просмотре: ожидал одно, увидел нечто совершенно другое.
Очень непростой фильм. И, признавая все его достоинства, понимаю, что нужно пересмотреть в более подходящем для этого состоянии.
А то сейчас наибольшее сопереживание вызвал робот, сигающий в чёрную дыру.

@музыка: Hans Zimmer - Interstellar - Where We're Going

@настроение:

---

"...This is the good one, I promise."

Когда-то давно увидел в ленте ролик, выкачал с мыслью "Как-нибудь посмотрю" и, разумеется, забыл. А вчера случайно нашёл в завалах и посмотрел.
А это оказалось промо, сделаное, на минуточку, Томеком Багиньським для миссии "Розетта".
И именно вчера "Розетта" успешно десантировала модуль "Филы" на комету Чурюмова-Герасименко.
Ура, товарищи :-) Верной дорогой идём.



P.S. Кажется, это вообще первое видео, которое я выкладываю в дневнике)

@музыка: Atanas Valkov - Ambition - Water

@настроение:

@темы: Rage, rage against the dying of the light!..

---

"Words are very unnessessary..."

Не приходи на лекцию, не совершай ошибку.
Зачем? Ведь матан уничтожит твою улыбку.
В пределе бессмысленно всё, особенно — возглас счастья.
Отксеришь конспект — и сразу же возвращайся.

Не приходи на лабы, выспись в общажной комнате,
Останься для препода в общем и целом инкогнито.
Отформатируй винчестер, сотри компилятор сишный.
Ты написал много лаб; ещё одна будет лишней.

Не приходи на практики, танцуй под пивко на Поляне,
Сходимость оставь для рядов — расходится удаль пьяная!
Волосы вздыблены, кольца в носу бензольные.
Контрольную не написал? Да какие контрольные!

Не приходи на экзамен, там нет ничего интересного:
Законы Ньютона, петля гистерезиса пресная...
Зачем приходить туда, откуда вернёшься вечером
Коль не отчисленным, то мысленно изувеченным?

Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были.
Не приходи в институт! Сколько осталось до дембеля!
Себя огради от страданий в садистской манере,
От алгебры, ТОЭ, дифуров, физхимии и теорвера.

@темы: Тимпаны и кифары, This is Sparzha!.., Ай да Сержик, Сюръ

---

Disser go bragh!..

Пятый круг ада пройден: сегодня сдал все сопроводительные документы для старта инициализации начала процесса выдвижения на защиту
При этом объявление уже подано и дата защиты назначена (хоть и устно) :-)
У меня осталась неделя, чтобы допилить окончательную версию текста автореферата (да и самой диссертации тоже).
Когда я буду спать — пока не очень представляю %)

@музыка: Hans Zimmer & Lorne Bafle (feat. Lisa Gerrard) - the Bible - Rise up in Faith

@настроение:

---

"Здравствуйте, я из Бюро бюрократической бюрократии..."

Вот уже неделю я пытаюсь подать проректору заявление о том, чтобы меня допустили к защите.
Сценарий каждый раз один и тот же: я прихожу в очередную инстанцию за очередным номером или визой, или подписью, или образцом, не суть важно, и выслушиваю такую реплику: "Конечно, мы всё сделаем, только принесите нам ещё такую бумажку..."
Сегодня был четвёртый раз)

А это, чтоб вы понимали, пункт номер 1 в длиннющем перечне квестовых пунктов :-)

@темы: Тимпаны и кифары, маленькая чёрная книжечка

---

Хроника вялотекущих событий, год 2014, часть 2 :)

Не прошло и месяца после предыдущего поста, как нагрянула свадьба Тайсы и Графини.
Но этот парад благородного безумия я не берусь передать бренными словами. Фотографии всё скажут за меня)

Тайса и Графиня смотрят в будущее, предугадывая грядущие

трэш, угар, буффонаду, нищебродство, богемные оркестры, свальный грех, разгул бандитизма, зомби-апокалипсис и бесконечные спирали нашего бытия

трэш, угар, буффонаду, нищебродство, богемные оркестры, свальный грех, разгул бандитизма, зомби-апокалипсис и бесконечные спирали нашего бытия, каковые имели место на официальной свадебной фотосессии
















"Не, ну а чё?.."

Я не знаю, ребята, как вас можно не любить

@музыка: Shang Shang Typhoon — Heisei Tanuki Gassen Ponpoko [Tanuki War at the Ages of Gassen and Pom Poko] — Itsudemo Dare ka ga [Always, Someone Will Be...]

@настроение:

@темы: This is Sparzha!.., Сюръ

---

Хроника вялотекущих событий, год 2014, часть 1 :)

Этим полукреслом мастер Гамбс...
У меня появилась неожиданная пауза и нечего-делать в промежутке между парами и походом в ночной клуб (да, я продолжаю эпатировать почтенную публику)), так что начну всё-таки выписывать все накопленные за лето посты)
(Пост я дописывал, разумеется, много позже. Впрочем, интересующимся сообщу, что в ночном клубе не случилось ничего такого, кроме того, что я потерял ножницы и меня облили водкой)))

* * *

...У нас с Пином были геймпады, и мы азартно пытались заставить мой телевизер с ними сотрудничать, в то время как наши дамы сидели на диване и предавались осуждающему смотрению на нас. А дело было, надо сказать, после очередной гулянки, поэтому по квартире в творческом беспорядке были раскиданы коробки от пиццы, остатки фруктового салата и ридибундусы.
Ридибундусы, если кто не знает, это плюшевые смайлики. Неоднократно они выручали нас в минуты тоски и безысходности, потому что нет ничего милее, чем просто так начать швыряться друг в друга пачкой плюшевых смайликов))
В какой-то неуловимый момент рядом с Пином материализовалась Тоня. Не обращая внимания на наши жалкие потуги в борьбе с бездушной электроникой, она принялась ритмично, методично, и я бы даже сказал — систематично колотить Пина синим ридибундусом.
— Тоня, — самую малось поморщившись, отреагировал Пин. — Пожалуйста, перестань колотить меня этой синей... вещью.
— Хорошо, — неожиданно покладисто отреагировала Тоня и испарилась. Через двадцать секунд она материализовалась снова и принялась ритмично, методично, и я бы даже сказал — систематично колотить Пина зелёным ридибундусом.
— Тоня, — попытался я спасти ситуацию (и грядующую эпическую битву между боевым кенгуру и боевой пандой в "Теккене"). — Почему ты бьёшь Пина зелёным ридибундусом?
— Как это почему? — Тоня обратила на меня свой взор, полный искреннего недоумения. — Потому что могу!..

* * *

...Звонок в полдвенадцатого ночи, чеканный эльфийский профиль Пина на картинке.
— Сержик, мы к тебе забежим на минутку?
— Да не вопрос, забегайте)

Через пять минут в холл ввалилась радостно-возбуждённая толпа в составе: красивый Пин в костюме, донельзя нарядная Тоня и увешанные фотоаппаратами и запчастями к фотоаппаратам Оля с Мишкеном.
— Сержик, — Пин потёр переносицу правой рукой с кольцом на безымянном пальце. — Ты же поедешь с нами в Днепропетровск?
— Эм... ну, возможно, хотя надо посмотреть, что там и когда. А какой повод?
— Ну, такое, — Пин снова выразительно потёр переносицу правой рукой с кольцом на безымянном пальце. — Праздновать будем.
— Что праздновать?
— Это будет сюрприз, — не выдержала Тоня и вручила мне кусок свадебного торта в коробочке. — На месте узнаешь

* * *

Я всё рассчитал и предусмотрел. Штатный выходной в приёмке, все дела переданы Алёне с подробными инструкциям, что и как; у меня было два свободных дня. Билеты были куплены заранее по интернету, распечатаны и положены (покладены?) в карман. Сумка собрана, Каринка сорганизована, её сумки тоже собраны (это куда более сложная задача ), мы спокойно выходим из дома за час до отправления поезда.
— Кстати, Сержик, ты же взял паспорт?
— Какой паспорт?..

И тут я с кристальной ясностью понимаю, что без паспорта по электронным билетам меня никто в вагон не пустит, паспорт лежит у меня дома на другом берегу Днепра, а до отправления поезда всего час времени. И в первый раз за этот вечер в голове забилась мысль: "Мы не успеваем!..".
(Надо ли говорить, что это была паническая мысль. Никогда в своей жизни я ещё не опаздывал на поезда. Никогда. В самом худшем случае  Darth Vader грубой силой мысли закидывал меня в уже отъезжающий от платформы поезд, но то было один раз в жизни и мы тогда знали, что так и будет))

— ...Спокойствие, только спокойствие, — говорит Каринка и вызывает такси "СРОЧНО НА ВОТ СЕЙЧАС".
Первая служба такси ответила, что машин нет. Второй раз в голове забилась мысль: "Мы не успеваем!..".
Вторая служба оказалась более покладистой, такси обещает приехать через семь минут. Мы подумали и выбежали из дома к ближайшему перекрёстку, чтобы сэкономить время на заезде-выезде.
Такси опоздало на три минуты. Третий раз: "Мы не успеваем!..".
Мы отчалили на приехавшем чёрном Дэу-Ланосе, Каринка втолковывала водителю, что надо туда и обратно, и уложиться в сорок минут, чтобы успеть на поезд. "Да без проблем," — беспечно отмахивается водитель и ка-а-ак газанёт) И мы понеслись по ночным киевским улицам.
Я вбегаю в дом; маменька, известная паникёрша, смотрит на меня круглыми глазами: "Ты уже должен быть в поезде!.."
Двадцать три минуты до отправления, я ныряю обратно в такси, в голове в четвёртый раз: "Мы не успеваем!..". Каринка сбоку: "Верь в Дэу-Ланос." :-)
Машина срывается с места, мы несёмся по городу... и тут датчик топлива начинает истерически пищать.
— Ой, заправиться надо, — всё так же беспечно роняет водитель и сворачивает с трассы. Выполнив четыре кульбитных петли по боковым улочкам, влетает на заправку. В голове пятый раз: "Мы не успеваем!..".
Уже на подлёте водитель бросает: "Ого, там пробка," — и сворачивает в какие-то узкие, заброшенные улочки окружающей вокзал промзоны. В голове шестой раз: "Мы не успеваем!..".
За три минуты до отправления мы врываемся на привокзальную площадь. Хватаем чемоданы, наспех благодарим таксиста, бежим к зданию. Я судорожно дёргаюсь проверить время... и понимаю, что мой телефон остался в машине.
"Мы не успеваем!!!..".
Бегу обратно, Каринка звонит таксисту — гляжу, он уже и так бежит мне навстречу с моей бруталочкой в руках. Ещё раз наспех благодарю, бегу обратно.
Точно в минуту отправления вбегаем на платформу. Поезд (слава Кришне!) чуть задержался, но лестницы уже убраны, проводница собирается задраивает дверь, которую осаждает толпа каких-то узбеков: "Вах, пэрсык, слющай, впусти в вагон, а?" — "Идите нафиг." — "А если за деньги?" — "Тем более идите нафиг!"
— А если за билеты!?.. — отчаянно кричим мы с Каринкой и по спущенной верёвочной лестнице пролезаем в вагон.

Мы успели!

Надо ли говорить, что паспорт у нас при посадке не проверяли...

P.S. В Днепропетровске было хорошо, но мало)

@музыка: Yumi Arai - Majo no Takkyuubin [Kiki's Delivery Service] - Yasashisa ni Tsutsumareta nara [If I've Been Enveloped by Tenderness]

@настроение:

@темы: This is Sparzha!..

---

Summertime Madness %)

— Выбери своего научного руководителя.
— Как?
— Ты почувствуешь. А затем он должен выбрать тебя.
— А что потом?
— Ты должен установить с ним связь. Действуй быстро, у тебя всего одна попытка.
— Как я узнаю, что он меня выбрал?
— Он захочет тебя убить.
(c)

Вчера наши бакалавры предоставили нам с Андрюхой такую возможность.
Причём Андрей согласился только при условии, что его гаврики первые десять минут стоят посреди поля без оружия. Поэтому его гаврики превентивно завербовали его в свою команду.
...А чемпионом по дыркам от шальных пуль почему-то оказался я!))

@музыка: Within Temptation - the Unforgiving - Shot in the Dark

@настроение:

@темы: Тимпаны и кифары, This is Sparzha!..