Как?! Вы не читали Пикассо?..
Мне принесли ТV-граб моего любимого "Babylon-5" в украинском переводе... я ржал... 
Видать, слишком много смотрел фильмов в оригинальной английской озвучке...))) Привык, что Лондо говорит с мягким французским прононсом, а Г'Кар... ну, тоже оригинально... А тут они как начинают писклявыми голосочками устраивать перепалку... 
Видать, слишком много смотрел фильмов в оригинальной английской озвучке...))) Привык, что Лондо говорит с мягким французским прононсом, а Г'Кар... ну, тоже оригинально... А тут они как начинают писклявыми голосочками устраивать перепалку...